| Author | Subject: collections -2 |
| anash8sk | Posted At 17:11:55 03/23/2006
Santa: Yaar bachpan mein 20 male se gir gaya tha Banta: to fir bach gaya ya mar gaya? Santa: yaad nahin hai bahut purani baat hai -------------------------------------------------- Boy: mom, aaj mera dost ghar aa raha hai....ghar ke sab khilone chhupa de Mom: tera dost chor hai kya? Boy: nahin, woh apne khilone pahechan lega -------------------------------------------------- In aptitude test...River Kaveri is in which state? Sardar: liquid state -------------------------------------------------- INTERVIEW : Imagine, in a closed room , how can you escape if it caught fire? Sardar: Simple, stop imagining -------------------------------------------------- Sardar starts shouting in a store...... where is my free gift with this oil? Shopkeeper : there is nothing free with this Sardar: it is written CHOLESTROL FREE -------------------------------------------------- Sardar 100 watt bulb par baap ka naam likh raha tha Baap ne puchha "kya kar rahe ho?" Sardar : baap ka naam roshan kar raha hoon -------------------------------------------------- Two Sardars were walking together 1st Sardar: Yaar mar gaya , meri biwi aur premika saath aa rahi hain 2nd Sradar: oye, main bhi ye hi bol raha tha -------------------------------------------------- PAPAD aur JAPAD mein kya farak hai Khake dekho pata chal jayega -------------------------------------------------- Sardar: in my dreams rats play football evry night DR: take this tablet you will be ok Sardar: Can I take tommorrow, tonight is final game -------------------------------------------------- |
| serialparty |
Re: collections -2 (Currently 0 replies)
Posted At 06:47:17 03/24/2006 good collection :) "Tonight is final game" LOL!! and this too "meri biwi aur premika saath aa rahi hain" is good... Keep posting.. This forum is becoming like a haunted place.. |
| selvii19 |
Re: collections -2 (Currently 0 replies)
Posted At 01:56:07 03/26/2006 ippadi hindi le post panninaka enakku eppadi puriyum... :( |
| anash8sk |
Re: collections -2 (Currently 0 replies)
Posted At 11:38:46 03/27/2006 vanakkam ammini CELL-V!!! nalamaa......i am just waiting for someone who translates these jokes (which normally happens here :P) !!! so just wait for few more days/weeks/years :-)) meendum santhipom !! |
| selvii19 |
Re: collections -2 (Currently 0 replies)
Posted At 20:57:06 03/27/2006 hi anash... nalam... nalam ariya aaval yaar vanthu eppo translate panni naan eppo padikarathu? athukku pesama neengha ellam english le post panni irukalam... |
| anash8sk |
Re: collections -2 (Currently 0 replies)
Posted At 14:08:01 03/31/2006 varuvaangha.... porumai kadalinum perithu nu yaaro solli irukaangha. so just wait .. !! :-) !! |
| preRna |
Re: collections -2 (Currently 0 replies)
Posted At 07:56:09 04/01/2006 Vandhuvittennnnnnnnnnn!! Dr.PreRna-cum-hindi pandit. Endha joke ellam translate pannanum...sollunga selvi. indha nachi eppavum ippadithan. arai-kurai velai. hello nachi. sowkyama? |
| anash8sk |
Re: collections -2 (Currently 0 replies)
Posted At 14:54:38 04/01/2006 ethu ellam hindi la irukooo athu ellam madam btw, vanakkam vanthanam namasteeeee.....aalak kanom....engha poi iruntheengha... dum dum dum ??? :P cell-v .. unghalukaaga oruthanga vanthu irukaanga ..so gavaningaa :-)) |
| selvii19 |
Re: collections -2 (Currently 0 replies)
Posted At 20:15:29 04/02/2006 Hi preRna, Hindi le irukira ellam um translate pannanum... enakku hindi theriyathu... enakku therinjathu ellam ippadi salman khan hindi movie titles mattum than |
| anash8sk |
Re: collections -2 (Currently 0 replies)
Posted At 09:56:21 04/05/2006 translate pandravangha maranthutaangha.. so kashtam thaan.. summa vaaku mattum kuduthutu poravangha avangha :P !!!! so dont spend ur time here ponnu |
| serialparty |
Re: collections -2 (Currently 0 replies)
Posted At 06:01:31 04/07/2006 Here goes the translation for Selvi Two Sardars were walking together 1st Sardar: Yaar mar gaya , meri biwi aur premika saath aa rahi hain (ayyayoo yenoda wife and lover rendu perum serndu varanga) 2nd Sradar: oye, main bhi ye hi bol raha tha (hey nanum ade than solla vanden) _______________________ Boy: mom, aaj mera dost ghar aa raha hai....ghar ke sab khilone chhupa de (mom, yenoda frnd iniki veetuku varan, veetla irukara yellam toys marachi vechidu) Mom: tera dost chor hai kya? (unoda frnd thirudana?) Boy: nahin, woh apne khilone pahechan lega (No, he can identify his toys) ____________________________ Sardar 100 watt bulb par baap ka naam likh raha tha (Sar writes his father's name on 100 watts bulb) Baap ne puchha "kya kar rahe ho?" (Father asked " yenna pandre?") Sardar : baap ka naam roshan kar raha hoon (Sardar: appa perai velichathuku kondu varen) ________________________________ Just tried translating few with my araikorai hindi... |
| anash8sk |
Re: collections -2 (Currently 0 replies)
Posted At 16:08:20 04/07/2006 very gud SP!! naa soli kuduthathu polavae pani irukeengha. keep it up :)) !! |
| selvii19 |
Re: collections -2 (Currently 0 replies)
Posted At 07:24:53 04/08/2006 haahahahahahah.... ippo than joke enna nnu purinchuchu... Thank SP for the translation... |
| anash8sk |
Re: collections -2 (Currently 0 replies)
Posted At 15:01:16 04/11/2006 Tube light theliva eriuthu pola ippa ellam :)) !!! entha bulb ithu .... |